Rom Chrono Trigger Traduzido

Relacionado a qualquer tipo de jogo e plataforma. Tutoriais, reviews, dicas, entre outros.
†orMen†
Super Membro
Mensagens: 464
Registrado em: Dom Nov 20, 2005 10:57 pm
Maker Preferido: Rpg Maker 2003
Localização: A fallin world
Contato:

Mensagem por †orMen† » Sáb Nov 26, 2005 4:42 pm

<a href='http://ipscenter.webcindario.com/SNES-ChronoTrigger.zip' target='_blank'>Tradutor</a>

Grave na msm pasta do rom.

Fuiz!
Imagem

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the things I have to take
Jesus it never ends, it works its way inside
If the pain goes on, I'm not gonna make it!

Duality - Slipknot

Avatar do usuário
Killer Ghost
Administrador
Mensagens: 10338
Registrado em: Sáb Nov 19, 2005 8:49 pm
Maker Preferido: Outro
Localização: Saint Paul
Contato:

Mensagem por Killer Ghost » Sáb Nov 26, 2005 5:13 pm

Tinha uma tradução do Chrono Trigger famosa pra caramba, só q tinha mts erros de acentos, e de fontes, tipo o Janus, o nome era Yanus, a Yala, o nome era Áala, então depois eu achei uma tradução impecável, feito por outro grupo que eu não lembro, que era realmente espetacular, espero que esse aí seja o perfeito!
Editado pela última vez por Killer Ghost em Qua Abr 05, 2006 9:56 am, em um total de 1 vez.
A Casa do Maker está de volta. :happy:

Projetos:
Rpg Maker VX Ace:
Student Adventures ACE 21%

Rpg Maker MV:
As Crônicas do Fim do Mundo 44%
Casa do Maker - O Retorno 1%

†orMen†
Super Membro
Mensagens: 464
Registrado em: Dom Nov 20, 2005 10:57 pm
Maker Preferido: Rpg Maker 2003
Localização: A fallin world
Contato:

Mensagem por †orMen† » Sáb Nov 26, 2005 5:51 pm

Num sei dizer,, mas esse grupo eh famoso... Bom eu jah ouvi esse nome algumas vezes.

Fuiz!
Imagem

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the things I have to take
Jesus it never ends, it works its way inside
If the pain goes on, I'm not gonna make it!

Duality - Slipknot

Avatar do usuário
Killer Ghost
Administrador
Mensagens: 10338
Registrado em: Sáb Nov 19, 2005 8:49 pm
Maker Preferido: Outro
Localização: Saint Paul
Contato:

Mensagem por Killer Ghost » Sáb Nov 26, 2005 5:56 pm

Será que é do CBT? É bom pra caramba...mas, tem esses errinhos, parece que o patch ótimo é o da Hexagon...
A Casa do Maker está de volta. :happy:

Projetos:
Rpg Maker VX Ace:
Student Adventures ACE 21%

Rpg Maker MV:
As Crônicas do Fim do Mundo 44%
Casa do Maker - O Retorno 1%

†orMen†
Super Membro
Mensagens: 464
Registrado em: Dom Nov 20, 2005 10:57 pm
Maker Preferido: Rpg Maker 2003
Localização: A fallin world
Contato:

Mensagem por †orMen† » Sáb Nov 26, 2005 6:31 pm

num lembro o nome... mas sei qe jah tinha ouvido antes.

Fuiz!
Imagem

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the things I have to take
Jesus it never ends, it works its way inside
If the pain goes on, I'm not gonna make it!

Duality - Slipknot

Darkjouse
Membro (Coronel)
Mensagens: 546
Registrado em: Dom Nov 20, 2005 8:56 pm
Maker Preferido: Rpg Maker 2003
Contato:

Mensagem por Darkjouse » Sáb Nov 26, 2005 6:34 pm

Eu jogo ele traduzido bonitinho nem baixei tradutor já peguei o rom traduzido
<a href='http://imageshack.us' target='_blank'>Imagem</a>
tá podre a sing mas é que num tenho tempo pra fazer!!!

†orMen†
Super Membro
Mensagens: 464
Registrado em: Dom Nov 20, 2005 10:57 pm
Maker Preferido: Rpg Maker 2003
Localização: A fallin world
Contato:

Mensagem por †orMen† » Sáb Nov 26, 2005 7:08 pm

Eu zerei em ingle sem problemas. Acho qe eu ateh prefiro o jogoo em ingles, pois soh assim eu treino.

Fuiz!
Imagem

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the things I have to take
Jesus it never ends, it works its way inside
If the pain goes on, I'm not gonna make it!

Duality - Slipknot

Avatar do usuário
Killer Ghost
Administrador
Mensagens: 10338
Registrado em: Sáb Nov 19, 2005 8:49 pm
Maker Preferido: Outro
Localização: Saint Paul
Contato:

Mensagem por Killer Ghost » Sáb Nov 26, 2005 7:27 pm

Em portuga me sinto mais a vontade!
A Casa do Maker está de volta. :happy:

Projetos:
Rpg Maker VX Ace:
Student Adventures ACE 21%

Rpg Maker MV:
As Crônicas do Fim do Mundo 44%
Casa do Maker - O Retorno 1%

Darkjouse
Membro (Coronel)
Mensagens: 546
Registrado em: Dom Nov 20, 2005 8:56 pm
Maker Preferido: Rpg Maker 2003
Contato:

Mensagem por Darkjouse » Sáb Nov 26, 2005 7:40 pm

Cara eu prefiro em protuguese

preguiça de le em ingles
<a href='http://imageshack.us' target='_blank'>Imagem</a>
tá podre a sing mas é que num tenho tempo pra fazer!!!

†orMen†
Super Membro
Mensagens: 464
Registrado em: Dom Nov 20, 2005 10:57 pm
Maker Preferido: Rpg Maker 2003
Localização: A fallin world
Contato:

Mensagem por †orMen† » Sáb Nov 26, 2005 9:25 pm

O jogo em portugues me traz um ar de falso...

Acho qe soh eu sinto isso....

Fuiz!
Imagem

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the things I have to take
Jesus it never ends, it works its way inside
If the pain goes on, I'm not gonna make it!

Duality - Slipknot

Avatar do usuário
Killer Ghost
Administrador
Mensagens: 10338
Registrado em: Sáb Nov 19, 2005 8:49 pm
Maker Preferido: Outro
Localização: Saint Paul
Contato:

Mensagem por Killer Ghost » Sáb Nov 26, 2005 9:54 pm

Pode crer, tem jogo que a tradução é tão boa, que te passa um ar de confiança, e eu prefiro jogar em idioma nacional!
A Casa do Maker está de volta. :happy:

Projetos:
Rpg Maker VX Ace:
Student Adventures ACE 21%

Rpg Maker MV:
As Crônicas do Fim do Mundo 44%
Casa do Maker - O Retorno 1%

Darkjouse
Membro (Coronel)
Mensagens: 546
Registrado em: Dom Nov 20, 2005 8:56 pm
Maker Preferido: Rpg Maker 2003
Contato:

Mensagem por Darkjouse » Sáb Nov 26, 2005 11:07 pm

é confiavel
<a href='http://imageshack.us' target='_blank'>Imagem</a>
tá podre a sing mas é que num tenho tempo pra fazer!!!

†orMen†
Super Membro
Mensagens: 464
Registrado em: Dom Nov 20, 2005 10:57 pm
Maker Preferido: Rpg Maker 2003
Localização: A fallin world
Contato:

Mensagem por †orMen† » Dom Nov 27, 2005 12:03 am

Naum.. eu num sinto isso pq a traduçaum eh ruim... num sei direitoo... Eh igual a filme dublado... num me sinto beim assistindo.

Fuiz!
Imagem

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the things I have to take
Jesus it never ends, it works its way inside
If the pain goes on, I'm not gonna make it!

Duality - Slipknot

Avatar do usuário
Killer Ghost
Administrador
Mensagens: 10338
Registrado em: Sáb Nov 19, 2005 8:49 pm
Maker Preferido: Outro
Localização: Saint Paul
Contato:

Mensagem por Killer Ghost » Dom Nov 27, 2005 12:53 am

Filme dublado é um lixo, eu odeio filme dublado, é legal jogar jogos em língua inglesa, ajuda pra caramba a desenvolver um idioma que é quase indispensável, mas, pra um entendimento 100% da história é melhor que seja em língua portuguesa, igual, tipo, eu estou jogando agora FF VI (de novo, já salvei uma vez) agora, em idioma nacional. :)
Editado pela última vez por Killer Ghost em Qua Abr 05, 2006 9:59 am, em um total de 1 vez.
A Casa do Maker está de volta. :happy:

Projetos:
Rpg Maker VX Ace:
Student Adventures ACE 21%

Rpg Maker MV:
As Crônicas do Fim do Mundo 44%
Casa do Maker - O Retorno 1%

Desert Striker
Membro (General)
Mensagens: 581
Registrado em: Sáb Jan 28, 2006 8:06 pm

Mensagem por Desert Striker » Dom Jun 18, 2006 4:39 pm

Eu irei postar em breve um DETONADO completo de Final Fanstasy 7 para PS1, muito loko, super produção da Square

Responder